In der Rubrik “Karriere” des Hamburger Abendblattes schreibt Andreas Matz unter dem Titel “Der Manager wird zum Imker” eine Rezension zu Rini van Solingens “Der Bienenhirte”, in der er ausgehend von den zunehmenden Problemen mit aktuellen Kommando&Kontrolle-Managementpraktiken die Grundgedanken und die Handlung des Buches kurz umreißt.
Archives
Er ist da … Rini van Solingens “Der Bienenhirte” in deutsch!
Endlich halte ich es in den Händen – das erste Buch, das ich aus dem Niederländischen übersetzt habe. Das erste Buch, das ich überhaupt übersetzt habe. Pure Freude! Gemeinsam mit dem Verlag und all den freiwilligen Reviewern, die, während die Geschichte in deutscher Sprache Gestalt annahm, immer wieder Feedback gegeben haben, ist etwas wirklich schönes entstanden. Sie alle haben dabei geholfen, den Text immer deutscher und besser zu machen. Nichts ist schlimmer als Niederleutsch. Das mag einem Rudi
Gelesen: „The Big Five for Life“
John P. Strelecky „The Big Five for Life – Was wirklich zählt im Leben“
Dieses Buch ist mir in meiner Buchhandlung begegnet, als ich mal wieder in den Regalen stöberte. Und nachdem ich den Klappentext auf der Rückseite gelesen hatte, konnte ich es nicht mehr zurückstellen.
Dort stand:
„Arbeiten, um Geld zu verdienen, war gestern. Ab heute lautet das Ziel: arbeiten, um persönliche Erfüllung zu finden.“